라벨이 Spanish인 게시물 표시

Remedio Herbal para la Memoria y la Concentración: Congming Tang|Apoyo para Estudiantes y Trabajo Mental

이미지
Bienvenidos a la Clínica de Medicina Coreana Hansarang en Daerim. Hoy presentamos una fórmula herbal tradicional utilizada para apoyar la memoria, la concentración y la claridad mental , especialmente popular entre estudiantes: Congming Tang (聪明汤) . Este contenido se basa en el artículo original en coreano: 📌 Ver artículo original (coreano) ¿Qué es Congming Tang? Congming Tang es una fórmula herbal usada cuando hay dificultad para recordar, mantener la atención o cuando la mente se siente nublada o cansada. No solo ayuda a memorizar, sino a mantener la mente calma, despierta y enfocada . Ingredientes principales Yuan Zhi (Polygala tenuifolia) — Apoya la memoria y equilibra las emociones. Acorus (Acorus tatarinowii) — Ayuda a despejar la mente y reducir la sensación de pesadez mental. Fushen (Poria con raíz de pino) — Reduce la ansiedad y favorece una atención estable. Interpretación según la Medicina Oriental Según la medicina oriental, la disminución de la memo...

Duhuo Jisheng Tang|Remedio herbal tradicional para el dolor lumbar crónico

이미지
Hansarang Clínica de Medicina Coreana en Daerim-dong, Seúl, presenta la fórmula herbal tradicional Duhuo Jisheng Tang (独活寄生汤) , un tratamiento clásico utilizado para aliviar el dolor lumbar crónico , fortalecer los huesos y tendones y mejorar la energía vital del cuerpo. Dolor lumbar crónico según la medicina tradicional coreana En la medicina tradicional coreana, el dolor de espalda persistente no se considera solo un problema muscular o óseo, sino una consecuencia del déficit de hígado y riñón y de la invasión de factores externos como viento, frío y humedad . El hígado nutre los músculos y el riñón fortalece los huesos; cuando estos órganos se debilitan, las articulaciones pierden su soporte y el dolor se vuelve crónico. Primer beneficio: fortalecer hígado y riñón Duhuo Jisheng Tang no solo alivia el dolor, sino que también restaura la base energética del cuerpo . Fortalece la función del hígado y los riñones, mejora la estabilidad lumbar y reduce la recurrencia del dolor....

Flema, Mareo y Mala Digestión: Remedio Herbal Coreano Ijintang (Erchen Tang)|Clínica Hansarang Seúl

이미지
Flema, Mareo y Mala Digestión: Remedio Herbal Coreano Ijintang (Erchen Tang) La Clínica de Medicina Coreana Hansarang en Seúl utiliza Ijintang (Erchen Tang) como una fórmula tradicional para tratar la flema, el mareo, la indigestión y la fatiga . Este remedio ayuda a eliminar la humedad interna, disolver la flema y restaurar la función digestiva natural del cuerpo. ¿Qué es Ijintang (Erchen Tang)? Ijintang, conocido como “Decocción de Dos Años”, es una de las fórmulas más importantes en la medicina tradicional coreana y china para tratar la flema-humedad. Es la base de muchos otros remedios que eliminan la flema y equilibran el sistema digestivo. Ingredientes principales Contiene Pinellia (Ban Xia), Poria (Fu Ling), Cáscara de mandarina (Chen Pi), Jengibre fresco (Sheng Jiang) y Regaliz (Gan Cao) . Estos ingredientes trabajan juntos para eliminar la humedad, fortalecer el bazo y equilibrar la digestión. Comprendiendo la flema y la humedad En la medicina oriental, la flema (t...

Remedio herbal para el dolor de garganta y faringitis|Pastilla medicinal coreana Cheongin-Yukwaehwan basada en Gamgil-tang

이미지
La Clínica de Medicina Coreana Hansarang en Daerim, Seúl, presenta Cheongin-Yukwaehwan , una fórmula herbal moderna diseñada para aliviar el dolor de garganta y la inflamación faríngea. Basada en la receta clásica Gamgil-tang , esta pastilla herbal ofrece una forma práctica y natural de cuidar la salud de la garganta. Comprender el dolor de garganta y la faringitis La garganta, compuesta por la faringe y la laringe, puede inflamarse fácilmente debido al resfriado, la contaminación o el uso excesivo de la voz. Esta inflamación causa molestias, dolor y dificultad para tragar. Cheongin-Yukwaehwan ayuda a reducir el calor y la inflamación, proporcionando alivio natural. Ingredientes principales y origen: Gamgil-tang Cheongin-Yukwaehwan proviene de Gamgil-tang (甘桔湯) , una combinación sencilla pero efectiva de Glycyrrhizae Radix (raíz de regaliz) y Platycodi Radix (raíz de campanilla) . El regaliz tiene efectos antiinflamatorios y calmantes, mientras que la campanilla ayuda a elimi...

Orzuelo, acné y cistitis – Remedio herbal Baenongsangeubtang | Clínica de Medicina Coreana Hansarang

이미지
La Clínica de Medicina Coreana Hansarang en Daerim, Seúl, presenta el Baenongsangeubtang , una fórmula herbal tradicional usada para tratar inflamaciones como orzuelo, acné y cistitis. A continuación, se explican su mecanismo, componentes y usos terapéuticos. ¿Qué es Baenongsangeubtang? Baenongsangeubtang (排膿散及湯) significa literalmente “decocción para expulsar pus”. En la medicina oriental se utiliza para eliminar toxinas, reducir la inflamación y favorecer la supuración natural . Es eficaz en infecciones purulentas como orzuelos, acné inflamatorio o infecciones urinarias. Mecanismo de acción En lugar de suprimir la inflamación, Baenongsangeubtang mejora la circulación de la sangre y la energía , y promueve la eliminación de toxinas. Ayuda a que las lesiones con pus maduren y drenen, evitando la propagación y la cronificación del proceso inflamatorio. Formas farmacéuticas: píldora y extracto blando En Hansarang Clinic se prescribe en dos formas: píldoras y extracto concentra...

Causas, síntomas y tratamiento del estómago débil | Beneficios de la medicina herbal coreana Onwihwan | Clínica Hansarang de Medicina Coreana en Daerim, Seúl

이미지
La Clínica de Medicina Coreana Hansarang en Daerim (Seúl) presenta las causas, síntomas y métodos de tratamiento del estómago débil o atonía gástrica , así como los beneficios de la fórmula herbal coreana Onwihwan (Píldora para Calentar el Estómago) . ¿Qué es el estómago débil? El estómago débil, conocido médicamente como atonía gástrica, es una condición en la que los músculos del estómago se vuelven lentos o débiles, haciendo que los alimentos permanezcan más tiempo en el estómago. Incluso sin úlceras ni lesiones estructurales, la digestión se vuelve difícil y prolongada. A diferencia de la indigestión temporal, la atonía gástrica suele ser crónica y puede afectar significativamente la calidad de vida si no se trata adecuadamente. Causas principales del estómago débil Existen diversas causas que contribuyen al estómago débil: comer en exceso, alimentos grasos, cenas tardías frecuentes o hábitos alimenticios irregulares. El estrés y la fatiga crónica pueden alterar el sistema n...