대림동 한사랑한의원

Willkommen in der Hansarang Koreanischen Medizin Klinik in Daerim. Heute möchten wir eine traditionelle Kräuterformel vorstellen, die häufig zur Unterstützung von Gedächtnis, Konzentration und geistiger Klarheit verwendet wird: Congming Tang (聰明湯) . Dieser Beitrag basiert auf dem ursprünglichen koreanischen Artikel: 📌 Zum koreanischen Originalbeitrag Was ist Congming Tang? Congming Tang wird bei Vergesslichkeit, Konzentrationsschwierigkeiten und mentaler Ermüdung eingesetzt. Ziel ist es nicht nur, Informationen besser zu behalten, sondern auch geistige Klarheit und innere Ruhe zu fördern. Hauptbestandteile Yuan Zhi (Polygala tenuifolia) — Unterstützt Gedächtnisprozesse und emotionale Ausgeglichenheit. Acorus (Acorus tatarinowii) — Klärt den Geist und reduziert das Gefühl von „mentalem Nebel“. Fushen (Poria mit Pinienwurzel) — Lindert innere Unruhe und unterstützt ruhige Konzentration. Interpretation in der Koreanischen Medizin In der traditionell koreanischen...

Bienvenidos a la Clínica de Medicina Coreana Hansarang en Daerim. Hoy presentamos una fórmula herbal tradicional utilizada para apoyar la memoria, la concentración y la claridad mental , especialmente popular entre estudiantes: Congming Tang (聪明汤) . Este contenido se basa en el artículo original en coreano: 📌 Ver artículo original (coreano) ¿Qué es Congming Tang? Congming Tang es una fórmula herbal usada cuando hay dificultad para recordar, mantener la atención o cuando la mente se siente nublada o cansada. No solo ayuda a memorizar, sino a mantener la mente calma, despierta y enfocada . Ingredientes principales Yuan Zhi (Polygala tenuifolia) — Apoya la memoria y equilibra las emociones. Acorus (Acorus tatarinowii) — Ayuda a despejar la mente y reducir la sensación de pesadez mental. Fushen (Poria con raíz de pino) — Reduce la ansiedad y favorece una atención estable. Interpretación según la Medicina Oriental Según la medicina oriental, la disminución de la memo...

Xin chào, đây là Phòng khám Đông y Hansarang tại Daerim . Hôm nay chúng tôi muốn giới thiệu một bài thuốc thảo dược thường được sử dụng để hỗ trợ trí nhớ, khả năng tập trung và sự minh mẫn tinh thần – đó là Thống Minh Thang (聰明湯) . Bài viết này được biên soạn dựa trên bài viết tiếng Hàn tại: 📌 Xem bài viết gốc tiếng Hàn Thống Minh Thang là gì? Thống Minh Thang là bài thuốc Đông y được sử dụng khi có tình trạng hay quên, khó tập trung, đầu óc mơ hồ hoặc căng thẳng tinh thần . Mục đích của bài thuốc không chỉ là ghi nhớ tốt hơn, mà còn giúp giữ đầu óc tỉnh táo và tâm trí ổn định. Thành phần chính Viễn Chí — An thần, hỗ trợ quá trình lưu giữ và nhớ lại thông tin. Thạch Xương Bồ — Giúp thanh trọc, làm đầu óc sáng suốt, giảm cảm giác nặng đầu. Phục Thần — Làm dịu căng thẳng và lo âu, giúp tâm trí ổn định để tập trung tốt hơn. Cơ chế tác dụng theo Đông y Đông y cho rằng trí nhớ giảm và đầu óc mệt mỏi có thể do đờm trọc ứ đọng và làm tắc nghẽn thanh khiếu , khiến tinh th...

大林洞 ハンサラン韓方クリニック です。今回は、記憶力や集中力をサポートし、頭をクリアに保つために用いられる韓方処方 聡明湯（そうめいとう） についてご紹介します。 こちらの内容は韓国語ブログの記事を基に作成しています👇 📌 韓国語原文はこちら 聡明湯とは？ 聡明湯（聰明湯） は、頭がぼんやりする・記憶が定着しにくい・集中が続かないといった状態を整えるために用いられてきた韓方方剤です。単に「覚えるため」ではなく、思考の明瞭さと精神の落ち着きをサポートします。 主要成分 遠志（おんじ） — 心と精神を安定させ、記憶を助ける 石菖蒲（せきしょうぶ） — 頭のもやを晴らし、思考をクリアにする 茯神（ぶくしん） — 不安を和らげ、落ち着いた集中状態をつくる 韓医学的な働き 韓医学では、記憶力低下や集中力の乱れは、体内に溜まった「痰（たん）」が心と脳の通り道を塞ぐことで生じると考えます。 聡明湯は： 頭をスッキリさせる （開竅） 心を落ち着かせる （安神） 思考の流れを整える こんな方におすすめ 受験やテスト勉強に取り組んでいる方 デスクワークや企画・設計など脳を多用する方 最近物忘れが増えたと感じる方 考えがまとまらず、頭が疲れやすい方 キャラメルタイプの聡明湯 煎じ薬だけでなく、 キャラメル状のソフトチュアブルタイプ もご用意しています。 無糖（イソマルト・キシリトール使用） 携帯しやすく、味もやさしい お子様や受験生にも飲みやすい 一緒に使われることが多い処方 聡明湯 + 供辰丹 — 記憶力 ＋ 体力サポート 抑肝散 — 落ち着きにくい / 集中が持続しない場合 通鼻丹 — 鼻づまり・鼻炎で集中が妨げられる場合 清脳丸 — 物忘れが気になる場合 アクセス 大林洞 ハンサラン韓方クリニック ソウル特別市 永登浦区 Digital-ro 54-gil 3 Dongboビル 2階 🚇 地下鉄 2号線 九老デジタル団地駅 / 7号線 大林駅 近く

欢迎来到 大林洞韩爱韩医馆 。今天为大家介绍一款在中医中被广泛用于支持 记忆力、专注力与思维清晰度 的传统方剂—— 聪明汤 。 本文整理自本院的韩文博客文章： 📌 点击查看韩文原文 什么是聪明汤？ 聪明汤（聰明湯） 在传统医学中被用于改善思维迟钝、容易遗忘、注意力难以集中等状态。其目的不仅是“记住内容”，更是帮助头脑保持清晰、冷静与稳定。 主要药材组成 远志 — 安神益智，帮助记忆信息的整理 石菖蒲 — 化痰开窍，减轻头脑昏沉感 茯神 — 安抚心神，缓解焦虑情绪，帮助集中 中医机理说明 中医认为，“记忆力下降”与“脑雾感”常与体内 痰浊阻窍 有关，会使精神活动不畅，思维不集中。 聪明汤通过： 开窍醒神 — 让思维更清晰 宁心安神 — 帮助心神稳定、专注持续 调和心脑 — 让学习与思考更顺畅 适用人群 学生备考、脑力消耗大的群体 需要长期集中思考的职场人士 容易忘事、出现健忘倾向的人 经常感到精神疲惫、注意力难集中者 咀嚼型“焦糖聪明汤” 除了煎煮药，我们还提供 焦糖型软嚼剂 ： 无糖配方（采用异麦芽与木糖醇） 口感柔和、便于携带 尤其适合学生和对苦味敏感的人 可搭配的其他方剂 聪明 + 供辰丹 — 同时提升记忆力与体力 抑肝散 — 适用于坐不住、注意力容易飘散者 通鼻丹 — 若鼻塞/鼻炎影响学习 清脑丸 — 针对健忘明显者 韩爱韩医馆 位置 大林洞 韩爱韩医馆 首尔市永登浦区 Digital-ro 54-gil 3, Dongbo大厦 2层 🚇 靠近 2号线 九老数字团地站 / 7号线 大林站

Welcome to Hansarang Korean Medicine Clinic in Daerim-dong. Today, we would like to introduce a well-known Korean herbal formula traditionally used to support memory, focus, and mental clarity , often taken by students during exam preparation. This post is based on our Korean article here: 📌 View the original Korean blog post What Is This Herbal Memory Formula? This formula is known as Chongmyungtang (聰明湯) in Korean traditional medicine. Its purpose is not only to help memorize information, but to support clear thinking, stable concentration, and balanced emotional focus. Key Herbal Ingredients Polygala Root (Wonji) — Supports memory pathways and emotional calm Acorus Rhizome (Seokchangpo) — Helps clear the mind and lift mental fog Poria with Root (Bokshin) — Stabilizes the heart-mind and reduces anxiety How It Works in Korean Medicine Traditional Korean medicine views memory and concentration issues as being related to internal “phlegm” or stagnant energy that ...

대림동한의원 한사랑한의원 입니다. 오늘은 기억력 개선 한약으로 많이 알려진 총명탕 에 대해 알려드릴게요. 총명탕 효능, 효과, 구성 재료, 한의학적 작용 기전, 수험생 한약으로 많이 쓰이는 이유까지 차근차근 정리해드리겠습니다. 이 글은 한사랑한의원 네이버 블로그의 내용을 기반으로 작성되었어요 👇 📌 총명탕 네이버 블로그 원문 보기 총명탕이란? 총명탕(聰明湯) 은 이름 그대로 귀와 눈이 밝아지고 정신을 맑게 하는데 도움을 주는 한약 처방입니다. 단순 암기보다, 정보를 명확히 이해하고 기억하는 능력을 키워주는 것이 목적이에요. 총명탕 구성 재료 원지 — 심신 안정 & 기억력 보강 석창포 — 머리를 맑게 하고 막힌 기운 풀기 복신 — 불안 완화 + 집중 가능한 정신 상태 만들기 한의학적 관점에서의 작용 기억력 저하와 멍한 느낌은 몸 안에 ‘담(痰)’ 이 쌓여 뇌의 기운 흐름을 막는 것으로 봅니다. 총명탕은 석창포 + 원지 → 막힌 통로를 열어서 머리를 맑게 하고 복신 → 마음을 안정시켜 집중력 회복 기대할 수 있는 효과 기억력 개선 집중력 향상 & 잡생각 감소 머리가 멍하거나 무거운 느낌 완화 불안/초조 완화로 안정된 학습 환경 형성 카라멜 총명탕은? 탕약 말고 카라멜 제형 으로도 복용할 수 있어요! 맛이 부드럽고 무설탕이라 아이 & 수험생이 부담 없이 복용 할 수 있는 형태입니다 🙂 함께 활용되는 처방 총명공진단 — 기억력 + 체력 보강 같이 필요할 때 억간산 — 집중이 산만하거나 ADHD 경향 있는 경우 통비단 — 코막힘 / 비염이 학습에 방해될 때 청뇌환 — 건망증 개선에 특화 내원 & 상담 안내 대림동 한사랑한의원 서울 영등포구 디지털로54길 3 동보빌딩 2층 🚇 2호선 구로디지털단지역 / 7호선 대림역 인근